Seal Manga Vol.26 - 30 (แปล)

posted on 08 Jul 2009 18:39 by hime in SealManga

Seal Manga - การ์ตูนการผจญภัยในโลกเกม Seal Online

Artist : Mikki

Copyright  by  YNK JAPAN INC.

Source : Seal Online Japan (http://www.sealonline.co.jp)

*** อ่านจากขวาไปซ้าย ***

= หากผู้ใดต้องการนำไปเผยแพร่ที่อื่น  กรุณาอย่าแก้ไขภาพ =

 

Comment

Comment:

Tweet

เราสบายดีค่ะคุณนก
คิดถึงเหมือนกัน คุณนกยังวาดรูปน่ารักเหมือนเดิมเลย confused smile

เฮดบล็อกไม่ได้วาดเองค่ะ
ไม่เคยวาดเองเล้ย ไปบีบบังคับให้น้องชายวาดให้ประจำ
คาดว่าไม่มีรูปเต็มๆ เพราะบอกไปว่าจะเอาเฮดบล็อก sad smile

ซีล...ยังไม่มีความคิดที่จะเล่นอะค่ะ ก็เลยพลอยไม่กล้าเข้าบอร์ดด้วย แต่ก็แวะเวียนไปดูบ้างเหมือนกัน

#4 By Hime on 2009-07-10 15:46

คิดถึงคุณฮิเมะ>_< คิดถึงมากๆเลยงิงิ
สบายดีมั้ยคะ หายไปตั้งนานแน่ะ
ตามมาแอดกลับค่ะ
จะกลับไปเล่นซิลมั้ยคะเนี่ย ในบอร์ดวินเนอร์มีคนตั้งกระทู้ถามถึงด้วยน้าconfused smile

ปล.เฮดบล็อกน่ารักสุดๆ วาดเองรึป่าวคะเนี่ย อยากเห็นรูปเต็มๆจัง~

#3 By NokaChan on 2009-07-10 14:28

เริ่มแปลจากอะไรง่ายๆก่อน หรือไม่ก็รอให้มีรู้ไวยากรณ์กับศัพท์มากกว่าตอนนี้แล้วค่อยแปลก็ได้จ้า
จริงๆแล้วไม่ต้องกลัวหรอก
เราเองพอมาดูงานเก่าๆก็อายตัวเองเหมือนกัน แต่อีกใจนึงก็ดีใจที่เจอที่ผิดของตัวเอง เพราะนั่นแสดงว่าตอนนี้เราพัฒนาขึ้น ไม่ลองก็ไม่รู้ big smile

#2 By Hime on 2009-07-08 21:46

ขอบคุณจ้าที่อุส่าห์ไปบอกศัพท์ในบลอกเชียว

เราเองก็อยากแปลลงบลอกนะ แบบอจที่ชอบ แต่ว่าเรากลัวเวลาแปลผิด หรือเก็บไม่หมด เลยไม่กล้าอ่ะจ้า

sad smile